by Robert Adam
Nu contează. Că e Găieşti sau Găeşti, că e podul Grant sau Grand, că mai confundăm Poenari cu Poienari, totuşi, în general, nimerim destinaţia.
Însă nu poţi să nu te întrebi, cât de dificil este să scriem corect numele localităţilor pe indicatoarele rutiere?
Găeşti e un caz deloc izolat. În fiecare judeţ sunt cel puţin câteva zeci de sate, comune sau chiar oraşe, care au denumirea greşit scrisă pe bornele kilometrice.
Cine se ocupă de chestiunile astea? N-ar trebui să ştie exact cum şi în ce fel se scriu astfel de denumiri?
Ne mai mirăm că pe hărţile de navigaţie ale sistemelor GPS apărem cu localităţi gen Constanza, când nici măcar noi nu ştim clar dacă e podul Grant sau podul Grand?
Eu sunt născut la Găiești și de mulți ani buni nu mai știu dacă localitatea și-a schimbat denumirea din Găiești in Găești deoarece pe toate marcajele rutieret,pe la știri la tv văd trecut mereu Găești! Până la urmă cum se cheamă orașul ăsta?